I pesci del mare Adriatico sono circa 400 specie, ma lungo la costa istriana ne incontri più o meno una dozzina: al banco del pesce, sulla griglia e in fondo alla lenza. Molti li conosci già da casa. Ti mancano i nomi croati, che leggi sul menù della konoba e al mercato, e qualche dettaglio per riconoscerli in acqua.
In breve: intorno all’Istria e nel Quarnaro i pesci più comuni sono orata (orada), sarago maggiore (šarag), branzino (brancin), sgombro (skuša), sugarello (šarun), triglia (trlja), scorfano (škrpina), cefalo (cipal) e sardina (srdela). Nella nostra uscita di pesca serale da Plomin Luka gli ospiti portano a casa soprattutto orate, saraghi e calamari.
Perché vicino alla riva ci sono così tanti pesci
La costa orientale dell’Adriatico è di roccia: scogliere, massi e gradini di pietra che scendono verso la sabbia e i prati di posidonia. Ogni fessura fa da rifugio e ogni prato da nursery, per questo molte specie vivono a poche bracciate dalla riva. L’acqua poi è limpida (abbiamo spiegato perché in mare Adriatico limpido) e spesso li vedi dalla barca prima ancora di mettere la maschera.
9 pesci del mare Adriatico da conoscere in Istria
I nomi croati sono quelli che leggi nei ristoranti e nelle pescherie dell’Istria e del Quarnaro. In Dalmazia alcuni cambiano.
1. Orata (orada)
Corpo argentato, profilo tondo e la fascia dorata tra gli occhi che le dà il nome. Si nutre di molluschi vicino agli scogli e nella posidonia. Gran parte delle orate nei menù croati viene dagli allevamenti, e pescarne una selvatica è una piccola soddisfazione.
2. Sarago maggiore (šarag)
Facile da riconoscere con la maschera: argentato, con bande verticali scure e una macchia nera poco prima della coda. Vive sugli scogli in acqua bassa ed è curioso, spesso si avvicina a chi nuota.
3. Branzino (brancin)
Lungo, argentato, robusto. In Istria è brancin, più a sud diventa lubin. Caccia lungo la costa, nelle baie e dove l’acqua dolce entra in mare. Anche il branzino si alleva molto, e quello selvatico è il pesce di cui parlano i pescatori.
4. Sgombro (skuša)
Dorso blu verde con strisce scure ondulate. Gli sgombri nuotano in banchi al largo e si avvicinano alla costa in gran numero. La skuša alla griglia con olio e aglio è uno dei piatti buoni più economici della costa.
5. Sugarello (šarun)
A prima vista sembra uno sgombro, ma lungo il fianco ha una fila di scaglie dure e ossee. Anche lui vive in banco e finisce fritto o alla griglia nelle stesse konobe.
6. Triglia (trlja)
Rosa o rossa, con due barbigli sotto il mento che usa per frugare nella sabbia. Se fai snorkeling sopra un fondale sabbioso la vedi scavare. Nei menù arriva di solito fritta intera.
7. Scorfano (škrpina)
È il re del mimetismo: bruno e rosso, pieno di lembi di pelle, immobile sulla roccia. Le spine sono velenose, quindi lo guardi e non lo tocchi. In cucina è la base classica della zuppa di pesce e del brodetto (brodet).
8. Cefalo (cipal)
Lo vedi in quasi ogni porto, a piccoli gruppi appena sotto la superficie. Sopporta l’acqua salmastra e si raduna dove l’acqua dolce incontra il mare.
9. Sardina (srdela)
Piccola e argentata, per secoli ha sfamato la costa. I pescherecci dell’Istria e del Quarnaro pescano ancora sardine e acciughe, e le srdele fresche alla griglia d’estate le trovi in quasi tutte le konobe.

Cosa pescano i nostri ospiti la sera
La nostra esperienza di pesca parte da Plomin Luka alle 17:30 sul nostro Merry Fisher 705 e rientra alle 21:00. Il nostro skipper ti porta in punti di pesca scelti lungo la costa. L’attrezzatura è a bordo, acqua e carburante sono inclusi e c’è posto per quattro persone al massimo.
Quello che finisce più spesso nel secchio:
- Orate e saraghi, i due pesci classici della costa rocciosa, tutti e due ottimi da mangiare.
- Calamari (lignje), che pesci non sono ma per molti ospiti sono la cattura più bella. Salgono a mangiare quando cala la luce, ed è uno dei motivi per cui la pesca in Istria di sera funziona bene.
Quello che peschi lo porti a casa. Se l’appartamento ha una griglia, la cena è fatta.
Cosa fare con il pescato
In Istria il pesce si cucina semplice. Orate e saraghi vanno sulla griglia (na gradele) interi, spennellati d’olio, e alla fine prendono aglio, prezzemolo e un altro filo d’olio. I calamari si fanno alla griglia o fritti, e in molte case li servono con bietole e patate (blitva). Pulisci il pesce la sera stessa e tienilo al fresco fino al momento di cuocerlo: al pesce appena pescato non serve altro.
I pesci che vedi senza canna
Quasi tutte queste specie le incontri anche senza pescare. Con la maschera in acqua bassa vedi i saraghi, le triglie che scavano nella sabbia, piccoli banchi vicino agli scogli e, con un po’ di pazienza, uno scorfano che nessuno aveva notato. Cosa altro vive sotto la superficie lo trovi nella nostra guida allo snorkeling in Istria.
FAQ
Quali sono i pesci del mare Adriatico più comuni in Istria?
Orata (orada), sarago maggiore (šarag), branzino (brancin), sgombro (skuša), sugarello (šarun), triglia (trlja), scorfano (škrpina), cefalo (cipal) e sardina (srdela). Li trovi nei menù, al mercato del pesce e sugli scogli quando fai snorkeling.
Ci sono pesci pericolosi nell’Adriatico?
Lo scorfano e la tracina hanno spine velenose. Non attaccano, ma non vanno toccati, e le scarpette da scoglio aiutano sui fondali di sabbia e roccia. Gli squali nell’Adriatico settentrionale sono rarissimi.
Cosa si pesca la sera in barca in Istria?
Nella nostra uscita da Plomin Luka gli ospiti prendono soprattutto orate, saraghi e calamari. Quanto pesce prendi dipende dalla serata, dal tempo e dal periodo, e un numero preciso non lo può promettere nessuno.
Devo portare la mia attrezzatura da pesca?
No. Nell’esperienza di pesca l’attrezzatura è inclusa, insieme ad acqua e carburante. Ti servono vestiti comodi, una giacca leggera per il rientro e una borsa per portare a casa il pescato.